OUTFIT / Morning in Paris

 Jumpsuite - Stradivarius // Jacket - #vintedlaimikis // Hat - H&M // Heels - Wawa // Watch - Daniel Wellington // Sunglasses - H&M // Handbag - Rankinių namai

Photo : Nina Tyurina (Nusinam Photography) 

Ir vieną rytą Paryžiuje aš susipažinau su nuostabia mergina Nina. Tai žmogus, kuris buvo tarytum atsiūstas likimo : be galo šiltas, malonus ir skleidžiantis ypatingą energiją. Nina - mergina iš Maskvos, šiuo metu gyvenanti ir dirbanti Paryžiuje. Pusryčiauti susitikome Lotynų kvartale. Ar gi ne puiki pažintis prie puodelio kavos ir šviežių kroasanų?! Po tokių jaukių pusryčių nedidelėje kavinėje ir nepastebimai prabėgusių kelių valandų, pokalbius pratęsėme prie mano mėgstamiausio fontano, o vėliau Liuxemburgo soduose, kur padarėme keletą kadrų blogui. Akcentas - rankinė. Dar niekada neesu gavusi tiek daug komplimentų iš svetimų žmonių! Pasirodo užtenka vieno itin akį traukiančio aksesuaro ir galima nustoti laužyti galvą dėl viso derinio! Šiuo rankinės modeliu prekiauja Rankinių Namai. Rankinė yra tvirtos odos ir nekeičia savo formos, tą aš ypatingai vertinu, nes tiesiog negaliu pakęsti rankinukų minkštomis sienelėmis. P.S. Kai į jį nebūna sugrūsti aukštakulniai, sijonas ir kosmetinė, jis atrodo kur kas geriau nei nuotraukose, cha cha! Kelios pirmą kartą matytos paryžietės net gi užsirašė internetinį parduotuvės adresą,  tas mane maloniai nustebino. Tai tik įrodo, jog nesvarbu, kur gyveni - mados sostinėje, ar beveik niekam nežinomame mieste, vistiek moterims drabužių, papuošalų ir aksesuarų bus maža!

PUKUOTA

Dress - Pukuota / Watch - Daniel Wellington / High heels - Zara / Coat - Vintage

Photo - www.tsimkus.lt

LT // Little black dress (maža juoda suknelė) yra dviejų tipų - dienai ir vakarui. Dieninis variantas dažniausiai būna paprastesnės medžiagos, vyrauja trikotažas, "saugūs" ilgiai, o vakarinis variantas - prabangesnis : atlasas, šilkas. 

Ir štai butikas "Pukuota" mane palepino tikrų tikriausia dienine maža juoda suknele, o pats jos gražumas - didelė iškirptė nugaroje, tačiau tą dieną dirbau Tomo stiliste fotografuojant Vanesą ir buvo taip šalta, jog tiesiog greitai padarėme kelis kadrus blogui ir subtilių nuogybių demonstravimą (kalba vis dar eina apie nugarą!) nukelsime netolimai fotosesijai. Visi žino, jog nenešioju nei megztinių, nei šiltų paltų, šalikų, tad trikotažinė suknelė ilgomis rankovėmis yra tikras išsigelbėjimas 

Tokią pačią galite įsigyti ir jūs "Pukuota" butike, kuris randasi Gedimino pr. 41, tad besisukiodamos centre būtinai užsukite apsidairyti, ten yra dar daugiau nuostabių drabužių ir aksesuarų!

O jūs, ar turite mažą juodą suknelę? Ar dažnai ji jums pasitarnauja? O gal kabo spintoje neliečiama..? Kaip visada lauksiu komentarų, pagirimų, kritikos, pastebėjimų. Iki!

EN // Little black dress is of two types – for day and for the evening. Day option is usually made from simple cloth, knitwear is dominating, “safe” lengths, while evening option is more luxurious: atlas, silk.
And here, boutique “Pukuota” has coddled me with real little black day dress. The real beauty of it – deep neckline in the back. However, I was working with Tomas’ stylist on photoshooting Vanesa that day and it was so cold that I we had made just several shots for blog. The subtle nudity demonstration (we are still talking about the back!) will be postponed to future photoshoot. Everyone knows that I do not wear sweaters, warm coats or scarves, so this knitwear dress witl long sleeves is a real life saver. You can get one like this too in “Pukuota” boutique that is in Gediminas av. 41. So if you are in the city center, come by to check for some nice clothes and accessories!
Do you have your own little black dress? Is it useful for you often? Or maybe it is hanging in the closet not touched for ages..? As always, I will be waiting for your comments, critique, praise and observations. Bye!

01.10

Sneakers - Guess // Pants - Stradivarius // Blouse - Zara // Watch - Daniel Wellington

Handbag - Coccinelle // Coat - Vintage // Hat - No name

__________________________________

♥

Classic issue

 

Coat - H&M // Bag - Lindex // Sunglasses - Moschino // Shoes - Carrou // Skirt - George // Shirt - Barisal // Watch - Daniel Welington // Earrings - Guess

 LT // Iš karto atsiprašau ne tik už nemenkai palamdytą sijoną (kaltas sedėjimas automobilyje) bet ir už nevykusį nuotraukų antrą planą, tiesiog šį savo derinuką įamžinau... Maximos automobilių aikštelėje, kol laukėme kliento! Dabar kur kas atsakingiau žiūriu į savo "blogerės pareigas" ir priverčiau savo vyrelį mane bent kelis kartus nufotografuoti, kad galėčiau pasidalinti su jumis nauju derinuku, kurį kaip bebūtų gaila baisiausiai pamėgau ir jaučiuosi dar dešimčia metu senesne, haha! Na bet griežtas pieštuko formos sijonas ir balti marškiniai niekada neišeis iš mados, tiesa? Stengiuosi nepiktnaudžiauti tokiu įvaizdžiu, nes bijau, kad vėl pamiršiu, jog moku nešioti sukneles su sportiniais bateliais ir nusibrėšiu savo garderobui kažkokias kvailas ribas, kurių tikrai nenoriu turėti. Noriu rengtis įvairiai įvairiausiai, kaip tik širdis, ar protas geidžia, nes jei neišbandysiu visko, tai kaip gi atrasiu save?

Gaila, jog negalėjau iš arčiau nufotografuoti detalių, nes laiko turėjau vos kelias minutes, o kai atsilaisvinau, lauke jau buvo tamsu, o aš labai nemėgstu prasto, arba dirbtino apšvietimo... Taip kad ateičiai, žvilgsniui iš arčiau paliksime mylimus akinius ir papuošalus. Na o šiam kartui jūsų teismui pateikiu (ir vėl) juodai baltą (tik šį kartą klasikinį) derinį. Kaip manote, ar tinka man toks įvaizdis? Ar pačios mėgstate įlysti į "skretorės kailį"? Lauksiu jūsų komentarų, o pati skubu readaguoti nuotraukų iš mano ir mano brolio eksperimentinės fotosesijos tamsoje. Iki greito pasimatymo!

EN // First of all, excuse me not only for such battered skirt (due to sitting in a car) but also for unfortunate background of the photos – what I wanted to do was just to „record“ this combination... in „Maxima“ parking lot while we were waiting for the client! Now I take myself, as a blogger, more seriously and I insisted on my husband taking even several pictures of me, so that I could share this new combination with you... Unfortunately, I have fallen in love with this outfit and now I feel 10 more years older, haha! But well, strict pencil skirt and white shirts will always be fashionable, right? I try not to overuse this kind of image  because I am afraid that I will forget that I know how to wear dresses with sport shoes. I am afraid to draw any unrational lines for my wardrobe – I do not want to have them. I want to dress differently – just as my heart wishes or as my mind wants. How am I going to find myself if I do not try different things?

It‘s sad that I could not take pictures of the details as I had only few minutes. When I finished my works, it was dark outside and I hate bad or unnatural lighting. Therefore, we will leave the lovely glasses and accessories for the future. Well, this time I am giving black and white (again... however, classic this time) combination for your judgement. Do you think that this outfit goes well on me? Do you like to fall into secretary‘s role, too? I will be waiting for your comments. Meanwhile, I am in a hurry to edit the photoshoot of my brother and me in the dark. See you soon again!

_____________________________________________

♥

NEW IN

 

 LT // Eh, ruduo, ruduo! Negaliu apsakyti kaip as jį myliu! Net oras kvepia kitaip.. ypatingai.. Toks jausmas, kad jame tvyro kažkokios paslaptys, prisiminai, svajonės. Vakar vėlai vakare eidama į "Mamamia" negalejau atsimėgauti neįprasta nuotaika. Taip gera sekmadienio vakarą užsidėjus ausines klaustytis muzikos ir grožėtis pustuštėmis senamiesčio gatvėmis, o galvoje kaip visada delioti šimtus įvairių idėjų ir minčių!

Šiandien noriu pasidžiaugti nauju laikrodžiu, kurį man atsiuntė Daniel Welington. Dar negaliu suprasti, kaip aš iš vis gyvenau be tokio elegantiško ir klasikinio laikrodžio? Man asmeniškai jis tobulas! Vis dar negaliu atsidžiaugti nauju aksesuaru. Laikrodžio dėžutė - odinė, kokybiška ir kvepianti subtilia prabanga. Nusiėmusi laikrodį jį dedu atgal į dėžutę, norėdama jo nenuvalkioti ir išsaugoti tokį patį gražų kokį ir gavau. Tamsiai rudas dirželis puikiai dera prie juodai baltų derinių (ir ne tik), o ciferblatą pasirinkau baltą su rausvo aukso detalėmis, sidabras man nelabai prie širdies, nors ir turiu keletą papuošalų. Taipogi įsigijau naują porą aukštakulnių iš "Centro", nes norėjau nufotografuoti vieną look'a su sijonu, kurio jokie batai neužbaigė taip, kaip man norėtusi, todėl manau nuotraukai šie rudi, neįprastą padą turintys ir visiškai nebrangūs batai puikiai išpildys savo misiją. Man jie net gi baisūs, bet tuo pačiu įdomūs, o mada ir yra tokia, jog derinių pagalba reikia baisius dalykus paversti žaviais. Taip, ne gražiais, o žaviais, nes žavumas nugali viską! Juk gyvenimas ne grožio konkursas, kad teisti ir vertinti viską pagal išorę. Svarbu būti įdomiu ir charizmatišku, o ne atitinkančiu įprastus standartus. Mūsų gyvenimas - mūsų sprendimai, ir lai miršta iš pavydo tie, kurie bijo iš gyvenimo imti viską ir paklūsta bandos jausmui, pamiršdami, jog yra patys savo likimo kalviai.

EN // Oh, autumn, autumn! I cannot even express myself how much I love it! Even the air smells different… special… It feels as if some kind of secrets, memories and dreams are hovering in it. When I was walking to “Mamamia” late in the evening yesterday, I could not oversavour the unusual mood of that day. It is so nice to listen to the music on Sunday’s evening and admire thin Old Town streets while setting hundreds of various thoughts and ideas in your head, as usual.
Today I want to rejoice at my new watch that was sent by Daniel Welington. Now I cannot even understand how could I live without such elegant and classic watch? It’s perfect for me! I still cannot express my joy regarding my new accessory. The watch box is leathern, of very high quality and smells delicate luxury. When I take my watch off, I put it back to the box, so that I would preserve it in such nice condition as I have received. Dark brown strap matches black and white combinations perfectly.  I chose white clock-face with golden pink details – silver has never been close to my heart, even though I have several silver accessories.
I have also purchased several high heels from “Centro” as I wanted to take some pictures of new look with a skirt. It was not “complete” as I wanted with any other shoes, so I believe that these brown shoes with unusual tread perfect fulfill their mission. And they are very cheap! They look a bit monstrous but interesting at the same time and don’t we agree that fashion is one of the ways to make ugly things fascinating. Yes, not beautiful, but fascinating because enchantment wins everything! Life is not a beauty contest where you could judge and evaluate everything on the looks. It’s important to be interesting and charismatic and not comply with surrounding standards. Our life – our choices and decisions and let the detractors die of envy as they are afraid to take everything from life and they follow the mass instincts forgetting that they are the creators of their own destiny.

You can buy DW watch here --> Daniel Welington // Classic Bristol

 __________________________________________________________________

♥